杜鹃声诉，鹧鸪声助，催上黔阳归路。轻舟短棹泛沧浪，沾两袖、夜郎烟雾。云山如暮，滩流如怒，石齿崭然无数。天涯愁绪不堪论，这光景、能消几度。水出五溪成一派，滔滔日夜东流。倦乘鞍马却乘舟。向来危处怯，此去险中愁。咿轧数声离岸橹，异乡身世悠悠。暂教杯酒放眉头。痴儿官事了，聊作子长游。夹橹声喧鹅鹳，中流石散牛羊。岸边茅屋半戎羌。淡烟笼寂寞，微雨助凄凉。畛麦缘山糁绿，岩花落水流香。离骚记诵不成章。殷勤兰与芷，千古为谁芳。世态纷纷几变更。天南地北只虚名。一簪华发可怜生。旅食惊心三月到，浪花吹面一舟轻。中宵屈指计归程。解缆西南杳霭间。万重烟水间云山。橹声摇荡五溪蛮。世路看来行欲遍，头颅到此合知还。从今犹得十年闲。
dù杜juān鹃shēng声sù诉，zhè鹧gū鸪shēng声zhù助，cuī催shàng上qián黔yáng阳guī归lù路。qīng轻zhōu舟duǎn短zhào棹fàn泛cāng沧láng浪，zhān沾liǎng两xiù袖、yè夜láng郎yān烟wù雾。yún云shān山rú如mù暮，tān滩liú流rú如nù怒，shí石chǐ齿zhǎn崭rán然wú无shù数。tiān天yá涯chóu愁xù绪bù不kān堪lùn论，zhè这guāng光jǐng景、néng能xiāo消jǐ几dù度。shuǐ水chū出wǔ五xī溪chéng成yī一pài派，tāo滔tāo滔rì日yè夜dōng东liú流。juàn倦chéng乘ān鞍mǎ马què却chéng乘zhōu舟。xiàng向lái来wēi危chǔ处qiè怯，cǐ此qù去xiǎn险zhōng中chóu愁。yī咿zhá轧shù数shēng声lí离àn岸lǔ橹，yì异xiāng乡shēn身shì世yōu悠yōu悠。zàn暂jiāo教bēi杯jiǔ酒fàng放méi眉tóu头。chī痴ér儿guān官shì事liǎo了，liáo聊zuò作zǐ子cháng长yóu游。jiā夹lǔ橹shēng声xuān喧é鹅guàn鹳，zhōng中liú流shí石sàn散niú牛yáng羊。àn岸biān边máo茅wū屋bàn半róng戎qiāng羌。dàn淡yān烟lóng笼jì寂mò寞，wēi微yǔ雨zhù助qī凄liáng凉。zhěn畛mài麦yuán缘shān山sǎn糁lǜ绿，yán岩huā花luò落shuǐ水liú流xiāng香。lí离sāo骚jì记sòng诵bù不chéng成zhāng章。yīn殷qín勤lán兰yǔ与zhǐ芷，qiān千gǔ古wéi为shuí谁fāng芳。shì世tài态fēn纷fēn纷jī几biàn变gēng更。tiān天nán南dì地běi北zhī只xū虚míng名。yī一zān簪huá华fà发kě可lián怜shēng生。lǚ旅shí食jīng惊xīn心sān三yuè月dào到，làng浪huā花chuī吹miàn面yī一zhōu舟qīng轻。zhōng中xiāo宵qū屈zhǐ指jì计guī归chéng程。jiě解lǎn缆xī西nán南yǎo杳ǎi霭jiān间。wàn万zhòng重yān烟shuǐ水jiān间yún云shān山。lǔ橹shēng声yáo摇dàng荡wǔ五xī溪mán蛮。shì世lù路kàn看lái来xíng行yù欲biàn遍，tóu头lú颅dào到cǐ此hé合zhī知huán还。cóng从jīn今yóu犹dé得shí十nián年xián閒。