鬓影愁添塞雪，花枝羞杀宫春。谁道佳人倾国，解从绝域和亲。望幸眸凝秋水，倚愁眉簇春山。已悟箧中纨扇，须看镜里朱颜。金谷烟迷清晓，玉箫春怯馀寒。可恨花钿委地，当时莫倚危阑。结绮尘空楼暗，景阳春断钟迟。红叶无言在手，同成井上胭脂。
bìn鬓yǐng影chóu愁tiān添sāi塞xuě雪，huā花zhī枝xiū羞shā杀gōng宫chūn春。shuí谁dào道jiā佳rén人qīng倾guó国，jiě解cóng从jué绝yù域hé和qīn亲。wàng望xìng幸móu眸níng凝qiū秋shuǐ水，yǐ倚chóu愁méi眉cù簇chūn春shān山。yǐ已wù悟qiè箧zhōng中wán纨shàn扇，xū须kàn看jìng镜lǐ里zhū朱yán颜。jīn金gǔ谷yān烟mí迷qīng清xiǎo晓，yù玉xiāo箫chūn春qiè怯yú馀hán寒。kě可hèn恨huā花diàn钿wěi委dì地，dāng当shí时mò莫yǐ倚wēi危lán阑。jié结qǐ绮chén尘kōng空lóu楼àn暗，jǐng景yáng阳chūn春duàn断zhōng钟chí迟。hóng红yè叶wú无yán言zài在shǒu手，tóng同chéng成jǐng井shàng上yān胭zhī脂。