阳林堂下百株梅，傲雪凌寒次第开。枝上山禽晓啁哳，定应唤我早归来。谷口春残黄鸟稀，辛夷花落杏花飞。始怜幽竹山窗下，不改清阴待我归。
yáng阳lín林táng堂xià下bǎi百zhū株méi梅，ào傲xuě雪líng凌hán寒cì次dì第kāi开。zhī枝shàng上shān山qín禽xiǎo晓zhāo啁zhā哳，dìng定yīng应huàn唤wǒ我zǎo早guī归lái来。gǔ谷kǒu口chūn春cán残huáng黄niǎo鸟xī稀，xīn辛yí夷huā花luò落xìng杏huā花fēi飞。shǐ始lián怜yōu幽zhú竹shān山chuāng窗xià下，bù不gǎi改qīng清yīn阴dài待wǒ我guī归。