玉树凋伤众草黄，夜虫时语怨流光。美人望望隔秋水，不寄相思书一行。凄凉鼓角北风传，嘈杂琵琶思远天。白雪有谁知幼眇，翠蛾空自惜联娟。摇落山川树影稀，陇云时逐雁南飞。苦无渌酒酬佳节，犹有黄花媚夕晖。溪头月色白如沙，近水楼台一万家。谁向夜深吹玉笛，伤心莫听《后庭花》。
yù玉shù树diāo凋shāng伤zhòng众cǎo草huáng黄，yè夜chóng虫shí时yǔ语yuàn怨liú流guāng光。měi美rén人wàng望wàng望gé隔qiū秋shuǐ水，bù不jì寄xiāng相sī思shū书yī一xíng行。qī凄liáng凉gǔ鼓jiǎo角běi北fēng风chuán传，cáo嘈zá杂pí琵pá琶sī思yuǎn远tiān天。bái白xuě雪yǒu有shuí谁zhī知yòu幼miǎo眇，cuì翠é蛾kōng空zì自xī惜lián联juān娟。yáo摇luò落shān山chuān川shù树yǐng影xī稀，lǒng陇yún云shí时zhú逐yàn雁nán南fēi飞。kǔ苦wú无lù渌jiǔ酒chóu酬jiā佳jié节，yóu犹yǒu有huáng黄huā花mèi媚xī夕huī晖。xī溪tóu头yuè月sè色bái白rú如shā沙，jìn近shuǐ水lóu楼tái台yī一wàn万jiā家。shuí谁xiàng向yè夜shēn深chuī吹yù玉dí笛，shāng伤xīn心mò莫tīng听《hòu后tíng庭huā花》。