五年京国误蒙恩，乍到江南似梦魂。云影时移半山黑，水痕新涨一溪浑。宦途久有曼容志，㛰娶终寻尚子言。政为疏慵无补报，非干高尚慕丘园。多病相如巳倦游，思归张翰况逢秋。鲈鱼莼菜具无恙，鸿雁稻粱非所求。空有丹心依魏阙，又携十口过齐州。闲身却羡沙头鹭，飞去飞来百自由。
wǔ五nián年jīng京guó国wù误méng蒙ēn恩，zhà乍dào到jiāng江nán南sì似mèng梦hún魂。yún云yǐng影shí时yí移bàn半shān山hēi黑，shuǐ水hén痕xīn新zhǎng涨yī一xī溪hún浑。huàn宦tú途jiǔ久yǒu有màn曼róng容zhì志，㛰qǔ娶zhōng终xún寻shàng尚zǐ子yán言。zhèng政wéi为shū疏yōng慵wú无bǔ补bào报，fēi非gān干gāo高shàng尚mù慕qiū丘yuán园。duō多bìng病xiàng相rú如sì巳juàn倦yóu游，sī思guī归zhāng张hàn翰kuàng况féng逢qiū秋。lú鲈yú鱼chún莼cài菜jù俱wú无yàng恙，hóng鸿yàn雁dào稻liáng粱fēi非suǒ所qiú求。kōng空yǒu有dān丹xīn心yī依wèi魏què阙，yòu又xié携shí十kǒu口guò过qí齐zhōu州。xián闲shēn身què却xiàn羡shā沙tóu头lù鹭，fēi飞qù去fēi飞lái来bǎi百zì自yóu由。