不见居人只见村，离家茅屋又黄昏。面前沧海来无际，闻说占城对县门。苦竹丛西石色乌，来时依旧驿亭孤。自从历遍崖州路，不敢弯弓射鹧鸪。
bú不jiàn见jū居rén人zhǐ只jiàn见cūn村，lí离jiā家máo茅wū屋yòu又huáng黄hūn昏。miàn面qián前cāng沧hǎi海lái来wú无jì际，wén闻shuō说zhàn占chéng城duì对xiàn县mén门。kǔ苦zhú竹cóng丛xī西shí石sè色wū乌，lái来shí时yī依jiù旧yì驿tíng亭gū孤。zì自cóng从lì历biàn遍yá崖zhōu州lù路，bù不gǎn敢wān弯gōng弓shè射zhè鹧gū鸪。