乱竹通邻舍，修梧限掖垣。日长惟有雨，秋半祇如昏。野色愁具破，河流畏更浑。惟应好僚友，孤寂义弥敦。左丞京下宅，大半贮蛩螀。容曳栖乌地，低迷卧鹿场。几时衣定暑？昨夜酒生凉。太息时人语，依稀不可忘。平生谈笑口，未是向人悭。直以朋友内，难为伯仲间。陈君元下榻，贺老自怀山。见谓前修事，因之一破颜。倚岩推许逊，负水揖文箫。万里初邻并，长年此寂寥。不要麟阁画，虚累鹤书招。同是西江客，君当结梦樵。
luàn乱zhú竹tōng通lín邻shě舍，xiū修wú梧xiàn限yè掖yuán垣。rì日cháng长wéi惟yǒu有yǔ雨，qiū秋bàn半zhǐ祇rú如hūn昏。yě野sè色chóu愁jù俱pò破，hé河liú流wèi畏gēng更hún浑。wéi惟yīng应hǎo好liáo僚yǒu友，gū孤jì寂yì义mí弥dūn敦。zuǒ左chéng丞jīng京xià下zhái宅，dà大bàn半zhù贮qióng蛩jiāng螀。róng容yè曳qī栖wū乌dì地，dī低mí迷wò卧lù鹿cháng场。jǐ几shí时yī衣dìng定shǔ暑？zuó昨yè夜jiǔ酒shēng生liáng凉。tài太xī息shí时rén人yǔ语，yī依xī稀bù不kě可wàng忘。píng平shēng生tán谈xiào笑kǒu口，wèi未shì是xiàng向rén人qiān悭。zhí直yǐ以péng朋yǒu友nèi内，nán难wéi为bó伯zhòng仲jiān间。chén陈jūn君yuán元xià下tà榻，hè贺lǎo老zì自huái怀shān山。jiàn见wèi谓qián前xiū修shì事，yīn因zhī之yī一pò破yán颜。yǐ倚yán岩tuī推xǔ许xùn逊，fù负shuǐ水yī揖wén文xiāo箫。wàn万lǐ里chū初lín邻bìng并，cháng长nián年cǐ此jì寂liáo寥。bú不yào要lín麟gé阁huà画，xū虚léi累hè鹤shū书zhāo招。tóng同shì是xī西jiāng江kè客，jūn君dāng当jié结mèng梦qiáo樵。