山接晴霄水浸空,山光滟滟水溶溶。风回一镜柔蓝浅,雨过千峰泼黛浓。掀髯坐语闲临水,仰面徐行饱看山。竹里忽闻春雪落,天教着我画图间。侍中庵底春山色,裴老亭边秋水声。修竹茂林真隐地,但期天下早休兵。劫外玄机好细参,他年卜筑绕澄潭。琴书活计无多子,祗与龙冈共一庵。
shān山jiē接qíng晴xiāo霄shuǐ水jìn浸kōng空,shān山guāng光yàn滟yàn滟shuǐ水róng溶róng溶。fēng风huí回yī一jìng镜róu柔lán蓝qiǎn浅,yǔ雨guò过qiān千fēng峰pō泼dài黛nóng浓。xiān掀rán髯zuò坐yǔ语xián闲lín临shuǐ水,yǎng仰miàn面xú徐xíng行bǎo饱kàn看shān山。zhú竹lǐ里hū忽wén闻chūn春xuě雪luò落,tiān天jiào教zhù著wǒ我huà画tú图jiān间。shì侍zhōng中ān庵dǐ底chūn春shān山sè色,péi裴lǎo老tíng亭biān边qiū秋shuǐ水shēng声。xiū修zhú竹mào茂lín林zhēn真yǐn隐dì地,dàn但qī期tiān天xià下zǎo早xiū休bīng兵。jié劫wài外xuán玄jī机hǎo好xì细cān参,tā他nián年bǔ卜zhù筑rào绕chéng澄tán潭。qín琴shū书huó活jì计wú无duō多zǐ子,zhī祗yǔ与lóng龙gāng冈gòng共yī一ān庵。