佐主焦劳力已殚，微才安可济时难。开樽北海希文举，携妓东山笑谢安。雨露新恩君责重，桑榆老境我年残。何时致政闾山去，三径依然松菊寒。秋霖初霁觉新凉，午夜东山月吐光。翠竹无心甘晚节，黄花有意助年芳。忠诚自许一心赤，老境谁怜两鬓霜。遥忆吾山归未得，故人书简怨东阳。
zuǒ佐zhǔ主jiāo焦láo劳lì力yǐ已dān殚，wēi微cái才ān安kě可jì济shí时nán难。kāi开zūn樽běi北hǎi海xī希wén文jǔ举，xié携jì妓dōng东shān山xiào笑xiè谢ān安。yǔ雨lù露xīn新ēn恩jūn君zé责zhòng重，sāng桑yú榆lǎo老jìng境wǒ我nián年cán残。hé何shí时zhì致zhèng政lǘ闾shān山qù去，sān三jìng径yī依rán然sōng松jú菊hán寒。qiū秋lín霖chū初jì霁jué觉xīn新liáng凉，wǔ午yè夜dōng东shān山yuè月tǔ吐guāng光。cuì翠zhú竹wú无xīn心gān甘wǎn晚jié节，huáng黄huā花yǒu有yì意zhù助nián年fāng芳。zhōng忠chéng诚zì自xǔ许yī一xīn心chì赤，lǎo老jìng境shuí谁lián怜liǎng两bìn鬓shuāng霜。yáo遥yì忆wú吾shān山guī归wèi未dé得，gù故rén人shū书jiǎn简yuàn怨dōng东yáng阳。