老母琴书老自娱，吾山侧近结蘧庐。鬓边尚结辟兵发，箧内犹存教子书。幼稚已能学土梗，老兄犹未忆鲈鱼。谁知万里思归梦，夜夜随风到故居。昔年不肯卧茅庐，赢得飘萧两鬓疏。醉里莫知身似蝶，梦中不觉我为鱼。故园屈指八千里，老母行年六十馀。何日挂冠辞富贵，少林佳处卜新居。
lǎo老mǔ母qín琴shū书lǎo老zì自yú娱，wú吾shān山cè侧jìn近jié结qú蘧lú庐。bìn鬓biān边shàng尚jié结pì辟bīng兵fā发，qiè箧nèi内yóu犹cún存jiào教zǐ子shū书。yòu幼zhì稚yǐ已néng能xué学tǔ土gěng梗，lǎo老xiōng兄yóu犹wèi未yì忆lú鲈yú鱼。shuí谁zhī知wàn万lǐ里sī思guī归mèng梦，yè夜yè夜suí随fēng风dào到gù故jū居。xī昔nián年bù不kěn肯wò卧máo茅lú庐，yíng赢dé得piāo飘xiāo萧liǎng两bìn鬓shū疏。zuì醉lǐ里mò莫zhī知shēn身sì似dié蝶，mèng梦zhōng中bù不jué觉wǒ我wéi为yú鱼。gù故yuán园qū屈zhǐ指bā八qiān千lǐ里，lǎo老mǔ母xíng行nián年liù六shí十yú馀。hé何rì日guà挂guān冠cí辞fù富guì贵，shào少lín林jiā佳chǔ处bǔ卜xīn新jū居。