当年西域未知名，四海无人识晋卿。扈从銮舆三万里，谟谋凤阙九重城。衣冠异域真余志，礼乐中原乃我荣。何日功成归旧隐，五湖烟浪乐馀生。亚之平水久驰名，壮岁题桥慕长卿。厌世德风如偃草，惊人诗价比连城。功名未立不为慊，仁义能行亦足荣。此理幽微人不识，莫言儒道拙谋生。今年又得亚之诗，每叹风云会遇迟。拙运且淹童子役，雄才宜作帝王师。羡君笔下挥千字，知子胸中蕴六奇。静对西风和新句，凄然南望动深思。误忝纶恩斗印悬，乏才羞到玉墀前。劾奸封事梦犹诤，许国忠诚老益坚。仁政发从天北畔，捷音来自海西边。从今率土沾王化，礼乐车书共一天。寥落龙沙寄此生，情钟我辈岂无情。参商管鲍贤朋友，南北机云好弟兄。莲叶飘香思晚浦，梅花飞雪梦春城。故园日夜归心切，未济斯民不敢行。
dāng当nián年xī西yù域wèi未zhī知míng名，sì四hǎi海wú无rén人shí识jìn晋qīng卿。hù扈cóng从luán銮yú舆sān三wàn万lǐ里，mó谟móu谋fèng凤quē阙jiǔ九chóng重chéng城。yī衣guān冠yì异yù域zhēn真yú余zhì志，lǐ礼yuè乐zhōng中yuán原nǎi乃wǒ我róng荣。hé何rì日gōng功chéng成guī归jiù旧yǐn隐，wǔ五hú湖yān烟làng浪lè乐yú馀shēng生。yà亚zhī之píng平shuǐ水jiǔ久chí驰míng名，zhuàng壮suì岁tí题qiáo桥mù慕zhǎng长qīng卿。yàn厌shì世dé德fēng风rú如yǎn偃cǎo草，jīng惊rén人shī诗jià价bǐ比lián连chéng城。gōng功míng名wèi未lì立bù不wéi为qiàn慊，rén仁yì义néng能xíng行yì亦zú足róng荣。cǐ此lǐ理yōu幽wēi微rén人bù不shí识，mò莫yán言rú儒dào道zhuō拙móu谋shēng生。jīn今nián年yòu又dé得yà亚zhī之shī诗，měi每tàn叹fēng风yún云huì会yù遇chí迟。zhuō拙yùn运qiě且yān淹tóng童zǐ子yì役，xióng雄cái才yí宜zuō作dì帝wáng王shī师。xiàn羡jūn君bǐ笔xià下huī挥qiān千zì字，zhī知zǐ子xiōng胸zhōng中yùn蕴liù六qí奇。jìng静duì对xī西fēng风hé和xīn新jù句，qī凄rán然nán南wàng望dòng动shēn深sī思。wù误tiǎn忝lún纶ēn恩dòu斗yìn印xuán悬，fá乏cái才xiū羞dào到yù玉chí墀qián前。hé劾jiān奸fēng封shì事mèng梦yóu犹zhèng诤，xǔ许guó国zhōng忠chéng诚lǎo老yì益jiān坚。rén仁zhèng政fā发cóng从tiān天běi北pàn畔，jié捷yīn音lái来zì自hǎi海xī西biān边。cóng从jīn今shuài率tǔ土zhān沾wáng王huà化，lǐ礼yuè乐chē车shū书gòng共yì一tiān天。liáo寥luò落lóng龙shā沙jì寄cǐ此shēng生，qíng情zhōng钟wǒ我bèi辈qǐ岂wú无qíng情。shēn参shāng商guǎn管bào鲍xián贤péng朋yǒu友，nán南běi北jī机yún云hǎo好dì弟xiōng兄。lián莲yè叶piāo飘xiāng香sī思wǎn晚pǔ浦，méi梅huā花fēi飞xuě雪mèng梦chūn春chéng城。gù故yuán园rì日yè夜guī归xīn心qiē切，wèi未jì济sī斯mín民bù不gǎn敢xíng行。