沦落天涯数十秋，区区班笔早年投。采薇山下慵拈草，洗耳溪边懒饮牛。振武扬威难射虎，忘机绝虑不惊鸥。当年射策承明殿，未必轻轻输吕筹。憩马居延酒半醺，寂寥寒馆变春温。未能鹏翼腾溟海，不得鸿音过雁门。千里云烟青冢暗，一天风雪黑山昏。天涯幸遇知音士，子细论文共一樽。
lún沦luò落tiān天yá涯shù数shí十qiū秋，qū区qū区bān班bǐ笔zǎo早nián年tóu投。cǎi采wēi薇shān山xià下yōng慵niān拈cǎo草，xǐ洗ěr耳xī溪biān边lǎn懒yǐn饮niú牛。zhèn振wǔ武yáng扬wēi威nán难shè射hǔ虎，wàng忘jī机jué绝lǜ虑bù不jīng惊ōu鸥。dāng当nián年shè射cè策chéng承míng明diàn殿，wèi未bì必qīng轻qīng轻shū输lǚ吕chóu筹。qì憩mǎ马jū居yán延jiǔ酒bàn半xūn醺，jì寂liáo寥hán寒guǎn馆biàn变chūn春wēn温。wèi未néng能péng鹏yì翼téng腾míng溟hǎi海，bù不dé得hóng鸿yīn音guò过yàn雁mén门。qiān千lǐ里yún云yān烟qīng青zhǒng冢àn暗，yì一tiān天fēng风xuě雪hēi黑shān山hūn昏。tiān天yá涯xìng幸yù遇zhī知yīn音shì士，zǐ子xì细lùn论wén文gòng共yī一zūn樽。