一上居庸万里心，居庸关上望和林。和林城远望不见，日落云明山水深。欲回兰棹更夷犹，事出沉思得自求。霜雁不来书断绝，水寒烟淡倚高楼。
yī一shàng上jū居yōng庸wàn万lǐ里xīn心，jū居yōng庸guān关shàng上wàng望hé和lín林。hé和lín林chéng城yuǎn远wàng望bú不jiàn见，rì日luò落yún云míng明shān山shuǐ水shēn深。yù欲huí回lán兰zhào棹gēng更yí夷yóu犹，shì事chū出shěn沈sī思dé得zì自qiú求。shuāng霜yàn雁bù不lái来shū书duàn断jué绝，shuǐ水hán寒yān烟dàn淡yǐ倚gāo高lóu楼。