剑阁迢迢隔两京，衣冠相送范阳城。伤心凝碧池头宴，千载无人传海清。太液华清污禄儿，从官千骑竞西驰。君恩旧日深如海，赖有衔杯舞马知。
jiàn剑gé阁tiáo迢tiáo迢gé隔liǎng两jīng京，yī衣guān冠xiāng相sòng送fàn范yáng阳chéng城。shāng伤xīn心níng凝bì碧chí池tóu头yàn宴，qiān千zǎi载wú无rén人chuán传hǎi海qīng清。tài太yè液huá华qīng清wū污lù禄ér儿，cóng从guān官qiān千jì骑jìng竞xī西chí驰。jūn君ēn恩jiù旧rì日shēn深rú如hǎi海，lài赖yǒu有xián衔bēi杯wǔ舞mǎ马zhī知。