庞眉炙背短墙隈，问我何时笑口开。几度传闻狂欲舞，如今懒说大军来。梦寐渔阳右北平，弯弓走马气凭陵。不知近日燕山雪，添得黄河几尺深。
páng庞méi眉zhì炙bèi背duǎn短qiáng墙wēi隈，wèn问wǒ我hé何shí时xiào笑kǒu口kāi开。jǐ几dù度chuán传wén闻kuáng狂yù欲wǔ舞，rú如jīn今lǎn懒shuō说dà大jūn军lái来。mèng梦mèi寐yú渔yáng阳yòu右běi北píng平，wān弯gōng弓zǒu走mǎ马qì气píng凭líng陵。bù不zhī知jìn近rì日yān燕shān山xuě雪，tiān添dé得huáng黄hé河jī几chǐ尺shēn深。