白下门西江水滨，寒烟衰草卧麒麟。当时谈笑尘沙静，谁是东山折屐人。金鼓连山震不休，旌旗猎猎楚江秋。犹喜云屯三十万，贤王自古填扬州。双眉一夜飒秋霜，望断南天北雁翔。何许高楼吹玉笛，伤心不忍独衔觞。何日春还槁朽苏，与君长啸出长途。鉴湖三月花如锦，越绝名山天下无。
bái白xià下mén门xī西jiāng江shuǐ水bīn滨，hán寒yān烟shuāi衰cǎo草wò卧qí麒lín麟。dāng当shí时tán谈xiào笑chén尘shā沙jìng静，shuí谁shì是dōng东shān山shé折jī屐rén人。jīn金gǔ鼓lián连shān山zhèn震bù不xiū休，jīng旌qí旗liè猎liè猎chǔ楚jiāng江qiū秋。yóu犹xǐ喜yún云tún屯sān三shí十wàn万，xián贤wáng王zì自gǔ古tián填yáng扬zhōu州。shuāng双méi眉yī一yè夜sà飒qiū秋shuāng霜，wàng望duàn断nán南tiān天běi北yàn雁xiáng翔。hé何xǔ许gāo高lóu楼chuī吹yù玉dí笛，shāng伤xīn心bù不rěn忍dú独xián衔shāng觞。hé何rì日chūn春huán还gǎo槁xiǔ朽sū苏，yǔ与jūn君zhǎng长xiào啸chū出cháng长tú途。jiàn鉴hú湖sān三yuè月huā花rú如jǐn锦，yuè越jué绝míng名shān山tiān天xià下wú无。