日下新传诏，江南共濯缨。岁中升进士，海内右诸生。经术谋王体，词章作世程。不才岩石下，回首望光荣。古训畴咨日，文明阐化时。君为万家县，谁定一王仪。名下看佳士，人间见旧诗。岂无清切地，州县有程期。月里丹葩远，人间杏艳张。天官行故事，风雅蔼馀芳。左掖亲承诏，端门出缀行。眼明茅屋下，犹见赐衣黄。江雨间行人，江干雨又新。今朝下垂榻，几日望行尘。冰雪莺迁树，江湖雁得春。非君被轩冕，怀抱欲何伸。旧业推门地，声名出礼闱。平生着风则，长世有光辉。官序须清绩，台衡起白衣。谈经无复日，为别更依依。花竹穷清玩，山池属素情。荷衣随楚制，芹子入南烹。已作归屠钓，终期变姓名。惟应一丘壑，垂白向升平。
rì日xià下xīn新chuán传zhào诏，jiāng江nán南gòng共zhuó濯yīng缨。suì岁zhōng中shēng升jìn进shì士，hǎi海nèi内yòu右zhū诸shēng生。jīng经shù术móu谋wáng王tǐ体，cí词zhāng章zuō作shì世chéng程。bù不cái才yán岩shí石xià下，huí回shǒu首wàng望guāng光róng荣。gǔ古xùn训chóu畴zī咨rì日，wén文míng明chǎn阐huà化shí时。jūn君wéi为wàn万jiā家xiàn县，shuí谁dìng定yī一wáng王yí仪。míng名xià下kàn看jiā佳shì士，rén人jiān间jiàn见jiù旧shī诗。qǐ岂wú无qīng清qiē切dì地，zhōu州xiàn县yǒu有chéng程qī期。yuè月lǐ里dān丹pā葩yuǎn远，rén人jiān间xìng杏yàn艳zhāng张。tiān天guān官xíng行gù故shì事，fēng风yǎ雅ǎi蔼yú馀fāng芳。zuǒ左yè掖qīn亲chéng承zhào诏，duān端mén门chū出zhuì缀xíng行。yǎn眼míng明máo茅wū屋xià下，yóu犹jiàn见cì赐yī衣huáng黄。jiāng江yǔ雨jiān间xíng行rén人，jiāng江gān干yǔ雨yòu又xīn新。jīn今zhāo朝xià下chuí垂tà榻，jī几rì日wàng望xíng行chén尘。bīng冰xuě雪yīng莺qiān迁shù树，jiāng江hú湖yàn雁dé得chūn春。fēi非jūn君bèi被xuān轩miǎn冕，huái怀bào抱yù欲hé何shēn伸。jiù旧yè业tuī推mén门dì地，shēng声míng名chū出lǐ礼wéi闱。píng平shēng生zhù著fēng风zé则，cháng长shì世yǒu有guāng光huī辉。guān官xù序xū须qīng清jì绩，tái台héng衡qǐ起bái白yī衣。tán谈jīng经wú无fù复rì日，wéi为bié别gēng更yī依yī依。huā花zhú竹qióng穷qīng清wán玩，shān山chí池shǔ属sù素qíng情。hé荷yī衣suí随chǔ楚zhì制，qín芹zǐ子rù入nán南pēng烹。yǐ已zuō作guī归tú屠diào钓，zhōng终qī期biàn变xìng姓míng名。wéi惟yīng应yī一qiū丘hè壑，chuí垂bái白xiàng向shēng升píng平。