朔寒苦积阴,烈风无时休。况兹在万山,居然抱穷愁。矫首瞻王明,偏照东南州。阳春一以布,皇华载咨诹。感彼草木秀,使我疮痍瘳。愿安黎庶心,六辔少淹留。薄采泮池芹,终朝不盈手。迩来卧空谷,蓬室甘老朽。馀生偶然全,当此丧乱后。幸逢治化新,民弊赖绳纠。我公负经济,乃出群贤首。汇征征自兹,海内归浑厚。
shuò朔hán寒kǔ苦jī积yīn阴,liè烈fēng风wú无shí时xiū休。kuàng况zī兹zài在wàn万shān山,jū居rán然bào抱qióng穷chóu愁。jiǎo矫shǒu首zhān瞻wáng王míng明,piān偏zhào照dōng东nán南zhōu州。yáng阳chūn春yī一yǐ以bù布,huáng皇huá华zǎi载zī咨zōu诹。gǎn感bǐ彼cǎo草mù木xiù秀,shǐ使wǒ我chuāng疮yí痍chōu瘳。yuàn愿ān安lí黎shù庶xīn心,liù六pèi辔shǎo少yān淹liú留。báo薄cǎi采pàn泮chí池qín芹,zhōng终zhāo朝bù不yíng盈shǒu手。ěr迩lái来wò卧kōng空gǔ谷,péng蓬shì室gān甘lǎo老xiǔ朽。yú馀shēng生ǒu偶rán然quán全,dāng当cǐ此sāng丧luàn乱hòu后。xìng幸féng逢zhì治huà化xīn新,mín民bì弊lài赖shéng绳jiū纠。wǒ我gōng公fù负jīng经jì济,nǎi乃chū出qún群xián贤shǒu首。huì汇zhēng征zhǐ徵zì自zī兹,hǎi海nèi内guī归hún浑hòu厚。