幽人晓踏渡头沙，远趁闲云访我家。投老山中聊煮石，寻仙海上未乘槎。尊倾绿酒酬彭泽，盘饤黄柑擘永嘉。日短天寒年已暮，且看飞雪散琼花。一水回环漾浅沙，竹林深处老夫家。山童招鹤穿樵径，溪鸟窥鱼立钓槎。人得居闲心独静，诗因吟苦句方嘉。穷居渐觉回春意，檐外梅枝已着花。
yōu幽rén人xiǎo晓tā踏dù渡tóu头shā沙，yuǎn远chèn趁xián闲yún云fǎng访wǒ我jiā家。tóu投lǎo老shān山zhōng中liáo聊zhǔ煮shí石，xún寻xiān仙hǎi海shàng上wèi未chéng乘chá槎。zūn尊qīng倾lǜ绿jiǔ酒chóu酬péng彭zé泽，pán盘dìng饤huáng黄gān柑bò擘yǒng永jiā嘉。rì日duǎn短tiān天hán寒nián年yǐ已mù暮，qiě且kàn看fēi飞xuě雪sàn散qióng琼huā花。yī一shuǐ水huí回huán环yàng漾qiǎn浅shā沙，zhú竹lín林shēn深chù处lǎo老fū夫jiā家。shān山tóng童zhāo招hè鹤chuān穿qiáo樵jìng径，xī溪niǎo鸟kuī窥yú鱼lì立diào钓chá槎。rén人dé得jū居xián闲xīn心dú独jìng静，shī诗yīn因yín吟kǔ苦jù句fāng方jiā嘉。qióng穷jū居jiàn渐jué觉huí回chūn春yì意，yán檐wài外méi梅zhī枝yǐ已zhe着huā花。