骚客携书过远林，日长无事称闲心。路通岩寺僧供茗，树合山亝鹤听琴。两处怀思怜近别，一封书札寄新吟。玉溪风月浑如旧，应念青青竹数寻。我怀食口众如林，遣闷聊摅玩物心。容膝自安元亮宅，赏音谁识伯牙琴。溪头苍石看云坐，竹外幽轩听雨吟。多谢作诗相慰劳，却惭衰发老骎寻。
sāo骚kè客xié携shū书guò过yuǎn远lín林，rì日cháng长wú无shì事chēng称xián闲xīn心。lù路tōng通yán岩sì寺sēng僧gòng供míng茗，shù树hé合shān山qí亝hè鹤tīng听qín琴。liǎng两chǔ处huái怀sī思lián怜jìn近bié别，yī一fēng封shū书zhá札jì寄xīn新yín吟。yù玉xī溪fēng风yuè月hún浑rú如jiù旧，yīng应niàn念qīng青qīng青zhú竹shù数xún寻。wǒ我huái怀shí食kǒu口zhòng众rú如lín林，qiǎn遣mèn闷liáo聊shū摅wán玩wù物xīn心。róng容xī膝zì自ān安yuán元liàng亮zhái宅，shǎng赏yīn音shuí谁shí识bó伯yá牙qín琴。xī溪tóu头cāng苍shí石kàn看yún云zuò坐，zhú竹wài外yōu幽xuān轩tīng听yǔ雨yín吟。duō多xiè谢zuō作shī诗xiāng相wèi慰láo劳，què却cán惭shuāi衰fā发lǎo老qīn骎xún寻。