淮水东流古宿迁，荒郊千里绝人烟。征衣不脱夜无寐，舟在西风乱荻边。月落狐鸣野草黄，雁飞无数水茫茫。数星鬼火寒沙上，知是何年旧战场。
huái淮shuǐ水dōng东liú流gǔ古sù宿qiān迁，huāng荒jiāo郊qiān千lǐ里jué绝rén人yān烟。zhēng征yī衣bù不tuō脱yè夜wú无mèi寐，zhōu舟zài在xī西fēng风luàn乱dí荻biān边。yuè月luò落hú狐míng鸣yě野cǎo草huáng黄，yàn雁fēi飞wú无shù数shuǐ水máng茫máng茫。shù数xīng星guǐ鬼huǒ火hán寒shā沙shàng上，zhī知shì是hé何nián年jiù旧zhàn战chǎng场。