贞松千岁质，挺生乔岳阴。青崖樵径绝，斤斧胡能侵。来者不可测，祸福常相寻。狂风吹暴雨，倒泻江海深。霹雳根半断，直干犹森森。无人为扶持，默伤仁者心。平原陷为湖，浩荡迷津步。中有断缆舟，楫舵失先具。风涛无定期，浮沉付冥数。忽忽已三年，未知止泊处。余生天地间，正可以此喻。春郊麦将枯，吁嗟望云雾。
zhēn贞sōng松qiān千suì岁zhì质，tǐng挺shēng生qiáo乔yuè岳yīn阴。qīng青yá崖qiáo樵jìng径jué绝，jīn斤fǔ斧hú胡néng能qīn侵。lái来zhě者bù不kě可cè测，huò祸fú福cháng常xiāng相xún寻。kuáng狂fēng风chuī吹bào暴yǔ雨，dǎo倒xiè泻jiāng江hǎi海shēn深。pī霹lì雳gēn根bàn半duàn断，zhí直gàn干yóu犹sēn森sēn森。wú无rén人wéi为fú扶chí持，mò默shāng伤rén仁zhě者xīn心。píng平yuán原xiàn陷wéi为hú湖，hào浩dàng荡mí迷jīn津bù步。zhōng中yǒu有duàn断lǎn缆zhōu舟，jí楫duò舵shī失xiān先jù具。fēng风tāo涛wú无dìng定qī期，fú浮chén沉fù付míng冥shù数。hū忽hū忽yǐ已sān三nián年，wèi未zhī知zhǐ止bó泊chǔ处。yú余shēng生tiān天dì地jiān间，zhèng正kě可yǐ以cǐ此yù喻。chūn春jiāo郊mài麦jiāng将kū枯，yù吁jiē嗟wàng望yún云wù雾。