寒更不易旦，松竹满庭风。未寝觉灯暗，欲挑怜烬红。四邻飞化蝶，一室学冥鸿。吾道本如此，孰为穷与通。寒更会有旦，松竹静无风。一室虚生白，半窗明映红。能文韩吏部，归隐汉梁鸿。吾道本如此，孰为穷与通。
hán寒gēng更bù不yì易dàn旦，sōng松zhú竹mǎn满tíng庭fēng风。wèi未qǐn寝jué觉dēng灯àn暗，yù欲tiāo挑lián怜jìn烬hóng红。sì四lín邻fēi飞huà化dié蝶，yī一shì室xué学míng冥hóng鸿。wú吾dào道běn本rú如cǐ此，shú孰wéi为qióng穷yǔ与tōng通。hán寒gēng更huì会yǒu有dàn旦，sōng松zhú竹jìng静wú无fēng风。yī一shì室xū虚shēng生bái白，bàn半chuāng窗míng明yìng映hóng红。néng能wén文hán韩lì吏bù部，guī归yǐn隐hàn汉liáng梁hóng鸿。wú吾dào道běn本rú如cǐ此，shú孰wéi为qióng穷yǔ与tōng通。