七月望日徐勉自武林来得两讣音

hǎi海zhōu舟gé隔suì岁wàng望huí回yīn音，jí及dé得huí回yīn音hèn恨gēng更shēn深。cóng从cǐ此yuǎn远shū书wú无yòng用jì寄，jiǔ九yuán原wú芜méi没zhuǎn转shāng伤xīn心。wài外lái来sàng丧shì逝fù讣yīn音lái来，nǚ女jià嫁tóng桐líng陵yì亦gào告āi哀。lǎo老yǎn眼jīn今zhāo朝fāng方shì是kū哭，bǎi百nián年xīn心shì事zǒng总chéng成huī灰。