自入赤墀青琐间,旧游禅侣亦阑珊。青山只忆招提境,白首初辞供奉班。马为空群犹蹻蹻,鸟能求友自关关。终期一舸相寻去,知在姚溪第几湾。见说钱塘别筑城,凄凉风景若为情。湖堤柳尽曾游路,石壁苔荒旧刻名。老我无能如烛武,何人可饮胜公荣。沃洲胜会还容续,即拟山中隐计成。
zì自rù入chì赤chí墀qīng青suǒ琐jiān间,jiù旧yóu游chán禅lǚ侣yì亦lán阑shān珊。qīng青shān山zhī只yì忆zhāo招tí提jìng境,bái白shǒu首chū初cí辞gòng供fèng奉bān班。mǎ马wéi为kōng空qún群yóu犹jué蹻jué蹻,niǎo鸟néng能qiú求yǒu友zì自guān关guān关。zhōng终qī期yī一gě舸xiāng相xún寻qù去,zhī知zài在yáo姚xī溪dì第jī几wān湾。jiàn见shuō说qián钱táng塘bié别zhù筑chéng城,qī凄liáng凉fēng风jǐng景ruò若wéi为qíng情。hú湖dī堤liǔ柳jìn尽zēng曾yóu游lù路,shí石bì壁tái苔huāng荒jiù旧kè刻míng名。lǎo老wǒ我wú无néng能rú如zhú烛wǔ武,hé何rén人kě可yǐn饮shèng胜gōng公róng荣。wò沃zhōu洲shèng胜huì会huán还róng容xù续,jí即nǐ拟shān山zhōng中yǐn隐jì计chéng成。