高僧明廷秀，受业自南宗。心诀提为印，禅机捷若锋。炉香来化鹤，瓶水豢降龙。弟子经窗外，应占旧偃松。古刹西江外，师居最上方。山神出护法，天女下焚香。久客霜髭满，归舟云树长。秋期到天目，容我借禅床。
gāo高sēng僧míng明tíng廷xiù秀，shòu受yè业zì自nán南zōng宗。xīn心jué诀tí提wéi为yìn印，chán禅jī机jié捷ruò若fēng锋。lú炉xiāng香lái来huà化hè鹤，píng瓶shuǐ水huàn豢xiáng降lóng龙。dì弟zǐ子jīng经chuāng窗wài外，yīng应zhān占jiù旧yǎn偃sōng松。gǔ古chà刹xī西jiāng江wài外，shī师jū居zuì最shàng上fāng方。shān山shén神chū出hù护fǎ法，tiān天nǚ女xià下fén焚xiāng香。jiǔ久kè客shuāng霜zī髭mǎn满，guī归zhōu舟yún云shù树cháng长。qiū秋qī期dào到tiān天mù目，róng容wǒ我jiè借chán禅chuáng床。