昔在垂髫日，今吟薄暮年。床孤郗氏选，诗得谢公传。故国空戎马，荒山冷墓田。祗令后死者，忍泪读遗篇。卷可留天地，诗尝泣鬼神。游仙归化鹤，披发下骑麟。素望高前辈，青衫老此身。栖霞石表在，终古不成尘。
xī昔zài在chuí垂tiáo髫rì日，jīn今yín吟bó薄mù暮nián年。chuáng床gū孤xī郗shì氏xuǎn选，shī诗dé得xiè谢gōng公chuán传。gù故guó国kōng空róng戎mǎ马，huāng荒shān山lěng冷mù墓tián田。zhī祗líng令hòu后sǐ死zhě者，rěn忍lèi泪dú读yí遗piān篇。juàn卷kě可liú留tiān天dì地，shī诗cháng尝qì泣guǐ鬼shén神。yóu游xiān仙guī归huà化hè鹤，pī披fà发xià下qí骑lín麟。sù素wàng望gāo高qián前bèi辈，qīng青shān衫lǎo老cǐ此shēn身。qī栖xiá霞shí石biǎo表zài在，zhōng终gǔ古bù不chéng成chén尘。