雪寒浑未解，风力更狂吹。强饭怜君瘦，重裘觉我衰。酒香红面颊，灯影黑须眉。黄鹤山中地，求田已有期。三年冗博士，四海老诗人。同是桑榆日，惟堪曲米春。清羸元寿相，肮脏任长身。微子谁知我，从来懒更真。
xuě雪hán寒hún浑wèi未jiě解，fēng风lì力gēng更kuáng狂chuī吹。qiáng强fàn饭lián怜jūn君shòu瘦，chóng重qiú裘jué觉wǒ我shuāi衰。jiǔ酒xiāng香hóng红miàn面jiá颊，dēng灯yǐng影hēi黑xū须méi眉。huáng黄hè鹤shān山zhōng中dì地，qiú求tián田yǐ已yǒu有qī期。sān三nián年rǒng冗bó博shì士，sì四hǎi海lǎo老shī诗rén人。tóng同shì是sāng桑yú榆rì日，wéi惟kān堪qū曲mǐ米chūn春。qīng清léi羸yuán元shòu寿xiāng相，āng肮zāng脏rèn任cháng长shēn身。wēi微zǐ子shuí谁zhī知wǒ我，cóng从lái来lǎn懒gēng更zhēn真。