寒犬吠声如豹，夜春相应疏钟。华子冈头清月，照人独坐山中。夜深僮仆静默，月明辋水沦涟。独与山僧饭讫，寒林远火初然。
hán寒quǎn犬fèi吠shēng声rú如bào豹，yè夜chūn春xiāng相yìng应shū疏zhōng钟。huá华zǐ子gāng冈tóu头qīng清yuè月，zhào照rén人dú独zuò坐shān山zhōng中。yè夜shēn深tóng僮pú仆jìng静mò默，yuè月míng明wǎng辋shuǐ水lún沦lián涟。dú独yǔ与shān山sēng僧fàn饭qì讫，hán寒lín林yuǎn远huǒ火chū初rán然。