百壶美酒那消忧，数卷道书天与游。既雨秋城苦泥淖，未寒病骨思衣裘。看我目光牛背上，忆君佩声凤池头。情知契阔宁复语，白鹄斯举不可留。风起春城散客忧，玉京台殿忆同游。云开万象森丹阙，金织双龙盘翠裘。此日听鸡趋禁籞，何年骑鹤过山头。从君试觅王乔术，学化仙凫任去留。十年京国总忘忧，诗酒风流共贵游。溪月夜游鳷鹊观，滦云晓湿鹔鹴裘。书来慰我临池上，秋去思君到水头。更忆何人张仲举，于今江海为谁留。
bǎi百hú壶měi美jiǔ酒nà那xiāo消yōu忧，shù数juàn卷dào道shū书tiān天yǔ与yóu游。jì既yǔ雨qiū秋chéng城kǔ苦ní泥nào淖，wèi未hán寒bìng病gǔ骨sī思yī衣qiú裘。kàn看wǒ我mù目guāng光niú牛bèi背shàng上，yì忆jūn君pèi佩shēng声fèng凤chí池tóu头。qíng情zhī知qì契kuò阔níng宁fù复yǔ语，bái白hú鹄sī斯jǔ举bù不kě可liú留。fēng风qǐ起chūn春chéng城sàn散kè客yōu忧，yù玉jīng京tái台diàn殿yì忆tóng同yóu游。yún云kāi开wàn万xiàng象sēn森dān丹quē阙，jīn金zhī织shuāng双lóng龙pán盘cuì翠qiú裘。cǐ此rì日tīng听jī鸡qū趋jìn禁yù籞，hé何nián年qí骑hè鹤guò过shān山tóu头。cóng从jūn君shì试mì觅wáng王qiáo乔shù术，xué学huà化xiān仙fú凫rèn任qù去liú留。shí十nián年jīng京guó国zǒng总wàng忘yōu忧，shī诗jiǔ酒fēng风liú流gòng共guì贵yóu游。xī溪yuè月yè夜yóu游zhī鳷què鹊guān观，luán滦yún云xiǎo晓shī湿sù鹔shuāng鹴qiú裘。shū书lái来wèi慰wǒ我lín临chí池shàng上，qiū秋qù去sī思jūn君dào到shuǐ水tóu头。gēng更yì忆hé何rén人zhāng张zhòng仲jǔ举，yú于jīn今jiāng江hǎi海wéi为shuí谁liú留。