忆昔殊方客，故乡千里情。何如杜员外，瞻眺梓州城。老圃黄花在，西风白发生。床头有新酒，涓滴尽馀倾。海角孤城晚，惊心岁月驰。小园枫落日，老圃菊花时。爱酒陶彭泽，能诗杜拾遗。百年须强饮，头白莫深悲。
yì忆xī昔shū殊fāng方kè客，gù故xiāng乡qiān千lǐ里qíng情。hé何rú如dù杜yuán员wài外，zhān瞻tiào眺zǐ梓zhōu州chéng城。lǎo老pǔ圃huáng黄huā花zài在，xī西fēng风bái白fà发shēng生。chuáng床tóu头yǒu有xīn新jiǔ酒，juān涓dī滴jìn尽yú馀qīng倾。hǎi海jiǎo角gū孤chéng城wǎn晚，jīng惊xīn心suì岁yuè月chí驰。xiǎo小yuán园fēng枫luò落rì日，lǎo老pǔ圃jú菊huā花shí时。ài爱jiǔ酒táo陶péng彭zé泽，néng能shī诗dù杜shí拾yí遗。bǎi百nián年xū须qiáng强yǐn饮，tóu头bái白mò莫shēn深bēi悲。