先生尽会婆娑，文苑故老无多。去志任思泉石，归梦枉到松萝。老子垂止足戒，将军存矍铄心。南山有三径菊，东都无二疏金。故园之乐何如，大胜金马石渠。田头有秫酿酒，朝中无客通书。老我菟裘何地，半世雨梗风萍。后日拿舟相访，还须许作园丁。
xiān先shēng生jìn尽huì会pó婆suō娑，wén文yuàn苑gù故lǎo老wú无duō多。qù去zhì志rèn任sī思quán泉shí石，guī归mèng梦wǎng枉dào到sōng松luó萝。lǎo老zi子chuí垂zhǐ止zú足jiè戒，jiāng将jūn军cún存jué矍shuò铄xīn心。nán南shān山yǒu有sān三jìng径jú菊，dōng东dōu都wú无èr二shū疏jīn金。gù故yuán园zhī之lè乐hé何rú如，dà大shèng胜jīn金mǎ马shí石qú渠。tián田tóu头yǒu有shú秫niàng酿jiǔ酒，zhāo朝zhōng中wú无kè客tōng通shū书。lǎo老wǒ我tù菟qiú裘hé何dì地，bàn半shì世yǔ雨gěng梗fēng风píng萍。hòu后rì日ná拿zhōu舟xiāng相fǎng访，huán还xū须xǔ许zuō作yuán园dīng丁。