城南城北雪不消,城门道东无柳条。我侬相别无可赠,学取楚语作歌谣。淮河岸头春草生,淮河舟中客子行。春江花月棹歌发,吴侬伴我过清明。南是长江北是淮,中间独坐吟高斋。有书不报朝贵客,有梦不忆长安街。往年泛舟扬使旌,七月八月江水清。秋江亭上好风月,莫怪我侬忘寄声。
chéng城nán南chéng城běi北xuě雪bù不xiāo消,chéng城mén门dào道dōng东wú无liǔ柳tiáo条。wǒ我nóng侬xiāng相bié别wú无kě可zèng赠,xué学qǔ取chǔ楚yǔ语zuò作gē歌yáo谣。huái淮hé河àn岸tóu头chūn春cǎo草shēng生,huái淮hé河zhōu舟zhōng中kè客zǐ子xíng行。chūn春jiāng江huā花yuè月zhào棹gē歌fā发,wú吴nóng侬bàn伴wǒ我guò过qīng清míng明。nán南shì是cháng长jiāng江běi北shì是huái淮,zhōng中jiān间dú独zuò坐yín吟gāo高zhāi斋。yǒu有shū书bù不bào报cháo朝guì贵kè客,yǒu有mèng梦bù不yì忆cháng长ān安jiē街。wǎng往nián年fàn泛zhōu舟yáng扬shǐ使jīng旌,qī七yuè月bā八yuè月jiāng江shuǐ水qīng清。qiū秋jiāng江tíng亭shàng上hǎo好fēng风yuè月,mò莫guài怪wǒ我nóng侬wàng忘jì寄shēng声。