华颠戚戚苦无悰，愁绝湘南六一翁。采得宜男仍谒告，未应空学顾非熊。白玉堂前一老仙，能文善饮量如川。官高犹说清贫甚，乞与田租作酒钱。渚宫春好酒如川，引领巴江眼欲穿。却笑词人杀风景，瞿塘不敢泛楼船。月露星河共一天，无由缩地谩凄然。金闺莫羡江湖趣，曾溷京尘二十年。
huá华diān颠qī戚qī戚kǔ苦wú无cóng悰，chóu愁jué绝xiāng湘nán南liù六yī一wēng翁。cǎi采dé得yí宜nán男réng仍yè谒gào告，wèi未yìng应kōng空xué学gù顾fēi非xióng熊。bái白yù玉táng堂qián前yī一lǎo老xiān仙，néng能wén文shàn善yǐn饮liàng量rú如chuān川。guān官gāo高yóu犹shuō说qīng清pín贫shèn甚，qǐ乞yǔ与tián田zū租zuō作jiǔ酒qián钱。zhǔ渚gōng宫chūn春hǎo好jiǔ酒rú如chuān川，yǐn引lǐng领bā巴jiāng江yǎn眼yù欲chuān穿。què却xiào笑cí词rén人shā杀fēng风jǐng景，qú瞿táng塘bù不gǎn敢fàn泛lóu楼chuán船。yuè月lù露xīng星hé河gòng共yì一tiān天，wú无yóu由suō缩dì地màn谩qī悽rán然。jīn金guī闺mò莫xiàn羡jiāng江hú湖qù趣，zēng曾hùn溷jīng京chén尘èr二shí十nián年。