暗尘驽马夕阳酣，冻路凌兢思不堪。徥侣徒行知捷径，踏冰时过象坊南。金水桥西沙路低，东来翠幰与桥齐。不知夫婿何官职，后拥前驱过曲堤。下床指直难结带，出户舌卷深入喉。共羡将军能出猎，党家帐里不风流。金阙银宫上帝居，绿章封事达云衢。晓来官吏传相告，明日放生仍断屠。扫除愁恨惟应酒，陶写襟灵仅有诗。四十头颅只如此，可能心事及游丝。
àn暗chén尘nú驽mǎ马xī夕yáng阳hān酣，dòng冻lù路líng凌jīng兢sī思bù不kān堪。shì徥lǚ侣tú徒xíng行zhī知jié捷jìng径，tā踏bīng冰shí时guò过xiàng象fāng坊nán南。jīn金shuǐ水qiáo桥xī西shā沙lù路dī低，dōng东lái来cuì翠xiǎn幰yǔ与qiáo桥qí齐。bù不zhī知fū夫xù婿hé何guān官zhí职，hòu后yōng拥qián前qū驱guò过qǔ曲dī堤。xià下chuáng床zhǐ指zhí直nán难jié结dài带，chū出hù户shé舌juàn卷shēn深rù入hóu喉。gòng共xiàn羡jiāng将jūn军néng能chū出liè猎，dǎng党jiā家zhàng帐lǐ里bù不fēng风liú流。jīn金què阙yín银gōng宫shàng上dì帝jū居，lǜ绿zhāng章fēng封shì事dá达yún云qú衢。xiǎo晓lái来guān官lì吏chuán传xiāng相gào告，míng明rì日fàng放shēng生réng仍duàn断tú屠。sǎo扫chú除chóu愁hèn恨wéi惟yīng应jiǔ酒，táo陶xiě写jīn襟líng灵jǐn仅yǒu有shī诗。sì四shí十tóu头lú颅zhī只rú如cǐ此，kě可néng能xīn心shì事jí及yóu游sī丝。