仙家秘馆西山隈，石磴乘马能独来。山腰桧柏当昼暝，涧底桃杏争春开。设棋不作空置局，贮酒常满频衔杯。道士诵诗久成听，不知斜日下荒台。玉泉西畔昔惯往，卢师东边今始行。山石荦确啮马足，树林阴翳藏禽声。座上主人谈众妙，壁间图尽教长生。所嗟秘境禁来往，不敢题诗留姓名。
xiān仙jiā家mì秘guǎn馆xī西shān山wēi隈，shí石dèng磴chéng乘mǎ马néng能dú独lái来。shān山yāo腰guì桧bǎi柏dāng当zhòu昼míng暝，jiàn涧dǐ底táo桃xìng杏zhēng争chūn春kāi开。shè设qí棋bù不zuò作kōng空zhì置jú局，zhù贮jiǔ酒cháng常mǎn满pín频xián衔bēi杯。dào道shì士sòng诵shī诗jiǔ久chéng成tīng听，bù不zhī知xié斜rì日xià下huāng荒tái台。yù玉quán泉xī西pàn畔xī昔guàn惯wǎng往，lú卢shī师dōng东biān边jīn今shǐ始xíng行。shān山shí石luò荦què确xiù齧mǎ马zú足，shù树lín林yīn阴yì翳cáng藏qín禽shēng声。zuò座shàng上zhǔ主rén人tán谈zhòng众miào妙，bì壁jiān间tú图jìn尽jiào教cháng长shēng生。suǒ所jiē嗟mì秘jìng境jīn禁lái来wǎng往，bù不gǎn敢tí题shī诗liú留xìng姓míng名。