解箨初闻粉节香，拂云又见影苍苍。凤凰不至伶伦老，无奈荆榛特地长。长忆前朝李蓟丘，墨君天下擅风流。百年遗迹留人世，写破湘潭梦里秋。愁来白发三千丈，戏写清风五百竿。幸有颖奴知此意，时来几上弄清寒。此君不可一日无，才着数竿清有馀。露叶风梢承砚滴，潇湘一曲在吾庐。叶叶如闻风如声，尽消尘俗思全清。夜深梦绕湘江曲，二十五弦秋月明。低垂新绿影离离，倚石临泉一两枝。忆得昔年今日见，凤凰池上雨丝丝。有竹之地人不俗，而况轩窗对竹开。谁谓墨奴能倒景？一枝独上纸屏来。
jiě解tuò箨chū初wén闻fěn粉jié节xiāng香，fú拂yún云yòu又jiàn见yǐng影cāng苍cāng苍。fèng凤huáng凰bù不zhì至líng伶lún伦lǎo老，wú无nài奈jīng荆zhēn榛tè特dì地cháng长。cháng长yì忆qián前cháo朝lǐ李jì蓟qiū丘，mò墨jūn君tiān天xià下shàn擅fēng风liú流。bǎi百nián年yí遗jì迹liú留rén人shì世，xiě写pò破xiāng湘tán潭mèng梦lǐ里qiū秋。chóu愁lái来bái白fà发sān三qiān千zhàng丈，xì戏xiě写qīng清fēng风wǔ五bǎi百gān竿。xìng幸yǒu有yǐng颖nú奴zhī知cǐ此yì意，shí时lái来jī几shàng上nòng弄qīng清hán寒。cǐ此jūn君bù不kě可yī一rì日wú无，cái才zhù著shù数gān竿qīng清yǒu有yú馀。lù露yè叶fēng风shāo梢chéng承yàn砚dī滴，xiāo潇xiāng湘yī一qǔ曲zài在wú吾lú庐。yè叶yè叶rú如wén闻fēng风rú如shēng声，jìn尽xiāo消chén尘sú俗sī思quán全qīng清。yè夜shēn深mèng梦rào绕xiāng湘jiāng江qǔ曲，èr二shí十wǔ五xián弦qiū秋yuè月míng明。dī低chuí垂xīn新lǜ绿yǐng影lí离lí离，yǐ倚shí石lín临quán泉yī一liǎng两zhī枝。yì忆dé得xī昔nián年jīn今rì日jiàn见，fèng凤huáng凰chí池shàng上yǔ雨sī丝sī丝。yǒu有zhú竹zhī之dì地rén人bù不sú俗，ér而kuàng况xuān轩chuāng窗duì对zhú竹kāi开。shuí谁wèi谓mò墨nú奴néng能dǎo倒jǐng景？yī一zhī枝dú独shàng上zhǐ纸píng屏lái来。