万方海宇一封疆，郡邑胥豪玩宪章。寂寞荒城今第宅，家家故牍满新墙。败苇萧萧故垒秋，江山如画一渔舟。怪来不起临濠兴，病久愁深泪易流。庐岳层层耸碧空，仙岩佛塔白云通。几多楼阁青红地，尽在寒烟野蔓中。
wàn万fāng方hǎi海yǔ宇yī一fēng封jiāng疆，jùn郡yì邑xū胥háo豪wán玩xiàn宪zhāng章。jì寂mò寞huāng荒chéng城jīn今dì第zhái宅，jiā家jiā家gù故dú牍mǎn满xīn新qiáng墙。bài败wěi苇xiāo萧xiāo萧gù故lěi垒qiū秋，jiāng江shān山rú如huà画yī一yú渔zhōu舟。guài怪lái来bù不qǐ起lín临háo濠xīng兴，bìng病jiǔ久chóu愁shēn深lèi泪yì易liú流。lú庐yuè岳céng层céng层sǒng耸bì碧kōng空，xiān仙yán岩fó佛tǎ塔bái白yún云tōng通。jǐ几duō多lóu楼gé阁qīng青hóng红dì地，jìn尽zài在hán寒yān烟yě野màn蔓zhōng中。