百年头上着乌纱，一日江边踏钓槎。病似相如空有赋，贫于杜甫更无家。渔歌楚楚蒹葭月，樵笛村村踯躅花。事业已随兵燹尽，青门惟守邵平瓜。天地无情泪眼枯，故园松菊久荒芜。秋风屋破从谁葺？春酒家贫祗自沽。万里关山劳梦寐，孤舟烟雨落江湖。渥洼龙种空相忆，云汉迢迢不易呼。伏枕移床向小舟，江头渔父问何由？风波接棹鱼龙冷，烟草迷津雁鹜秋。往事几年怀内顾，狂澜百折任东流。草玄不守扬雄宅，垂白空添宋玉愁。
bǎi百nián年tóu头shàng上zhù著wū乌shā纱，yī一rì日jiāng江biān边tā踏diào钓chá槎。bìng病sì似xiàng相rú如kōng空yǒu有fù赋，pín贫yú于dù杜fǔ甫gēng更wú无jiā家。yú渔gē歌chǔ楚chǔ楚jiān蒹jiā葭yuè月，qiáo樵dí笛cūn村cūn村zhí踯zhú躅huā花。shì事yè业yǐ已suí随bīng兵xiǎn燹jìn尽，qīng青mén门wéi惟shǒu守shào邵píng平guā瓜。tiān天dì地wú无qíng情lèi泪yǎn眼kū枯，gù故yuán园sōng松jú菊jiǔ久huāng荒wú芜。qiū秋fēng风wū屋pò破cóng从shuí谁qì葺？chūn春jiǔ酒jiā家pín贫zhī祗zì自gū沽。wàn万lǐ里guān关shān山láo劳mèng梦mèi寐，gū孤zhōu舟yān烟yǔ雨luò落jiāng江hú湖。wò渥wā洼lóng龙zhǒng种kōng空xiāng相yì忆，yún云hàn汉tiáo迢tiáo迢bù不yì易hū呼。fú伏zhěn枕yí移chuáng床xiàng向xiǎo小zhōu舟，jiāng江tóu头yú渔fǔ父wèn问hé何yóu由？fēng风bō波jiē接zhào棹yú鱼lóng龙lěng冷，yān烟cǎo草mí迷jīn津yàn雁wù鹜qiū秋。wǎng往shì事jī几nián年huái怀nèi内gù顾，kuáng狂lán澜bǎi百zhé折rèn任dōng东liú流。cǎo草xuán玄bù不shǒu守yáng扬xióng雄zhái宅，chuí垂bái白kōng空tiān添sòng宋yù玉chóu愁。