五月苦旱今未休，青空烈火燔新秋。雨师不仁龙失职，百鬼庙食茫无谋。我欲笺天诉时事，只恐天公亦昏睡。苍生性命吁可哀，风云何日从天来。皇天不雨一百日，千丈空潭断馀湿。连山出火槁叶黄，大野扬尘烈风赤。田家父子相对泣，枯禾一茎血一滴。中夜起坐增百忧，云汉苍苍星历历。吴乡白波田作湖，越乡赤日溪潭枯。衾绸不换一斗米，细民食贫衾已无。连艘积廪射厚利，乌乎此曹天不诛。闻道闽中米价贱，南望梗塞悲长途。
wǔ五yuè月kǔ苦hàn旱jīn今wèi未xiū休，qīng青kōng空liè烈huǒ火fán燔xīn新qiū秋。yǔ雨shī师bù不rén仁lóng龙shī失zhí职，bǎi百guǐ鬼miào庙shí食máng茫wú无móu谋。wǒ我yù欲jiān笺tiān天sù诉shí时shì事，zhī只kǒng恐tiān天gōng公yì亦hūn昏shuì睡。cāng苍shēng生xìng性mìng命xū吁kě可āi哀，fēng风yún云hé何rì日cóng从tiān天lái来。huáng皇tiān天bù不yǔ雨yì一bǎi百rì日，qiān千zhàng丈kōng空tán潭duàn断yú馀shī湿。lián连shān山chū出huǒ火gǎo槁yè叶huáng黄，dà大yě野yáng扬chén尘liè烈fēng风chì赤。tián田jiā家fù父zǐ子xiāng相duì对qì泣，kū枯hé禾yī一jīng茎xuè血yī一dī滴。zhōng中yè夜qǐ起zuò坐zēng增bǎi百yōu忧，yún云hàn汉cāng苍cāng苍xīng星lì历lì历。wú吴xiāng乡bái白bō波tián田zuò作hú湖，yuè越xiāng乡chì赤rì日xī溪tán潭kū枯。qīn衾chóu绸bù不huàn换yī一dǒu斗mǐ米，xì细mín民shí食pín贫qīn衾yǐ已wú无。lián连sōu艘jī积lǐn廪shè射hòu厚lì利，wū乌hū乎cǐ此cáo曹tiān天bù不zhū诛。wén闻dào道mǐn闽zhōng中mǐ米jià价jiàn贱，nán南wàng望gěng梗sè塞bēi悲cháng长tú途。