春祈秋报一年期，土谷神灵知未知。昨日街头穹米价，三钱一斗定何时。缫车未歇取丝分，私债官逋夜打门。里正不慈胥吏酷，穷民空感半租恩。
chūn春qí祈qiū秋bào报yī一nián年qī期，tǔ土gǔ谷shén神líng灵zhī知wèi未zhī知。zuó昨rì日jiē街tóu头qióng穹mǐ米jià价，sān三qián钱yī一dǒu斗dìng定hé何shí时。sāo缫chē车wèi未xiē歇qǔ取sī丝fēn分，sī私zhài债guān官bū逋yè夜dǎ打mén门。lǐ里zhèng正bù不cí慈xū胥lì吏kù酷，qióng穷mín民kōng空gǎn感bàn半zū租ēn恩。