试数乱离年，伤情更惘然。牛羊荒草树，天地老风烟。白骨苍苔外，山花野水边。幽禽未栖宿，来往自翩翩。归鸟情方远，啼鹃泪未收。渊明姑托醉，老杜不胜愁。云冷花无主，山寒雨似秋。江南春水足，何处具扁舟。
shì试shù数luàn乱lí离nián年，shāng伤qíng情gēng更wǎng惘rán然。niú牛yáng羊huāng荒cǎo草shù树，tiān天dì地lǎo老fēng风yān烟。bái白gǔ骨cāng苍tái苔wài外，shān山huā花yě野shuǐ水biān边。yōu幽qín禽wèi未qī栖sù宿，lái来wǎng往zì自piān翩piān翩。guī归niǎo鸟qíng情fāng方yuǎn远，tí啼juān鹃lèi泪wèi未shōu收。yuān渊míng明gū姑tuō托zuì醉，lǎo老dù杜bù不shèng胜chóu愁。yún云lěng冷huā花wú无zhǔ主，shān山hán寒yǔ雨sì似qiū秋。jiāng江nán南chūn春shuǐ水zú足，hé何chù处jù具piān扁zhōu舟。