娇儿未成人，病苦不肯退。忧伤动中怀，惨惨心欲碎。老妻情更恶，中夜泣相对。何如早还归，山阳坟陇在。平生所愿心，展转不得遂。十年误同游，回首只多愧。病连肝肺深，因觉妻子累。悠悠故乡情，滴滴眼中泪。狐死知首丘，人生恋乡土。我心久焦劳，宿疾安能愈。所贵还故乡，微骸近先祖。他事足叹嗟，西风动寰宇。归兴不可遏，归程待何时？悠悠故乡心，一夕千里驰。西风动霄汉，惨惨令人悲。况我多病身，天涯久栖迟。交游义难忘，岂忍轻别离。重念丘陇远，娇儿正愚痴。因循死异邑，后世将何遗。所愿经营日，及此未全衰。树桑墙以下，开畦水之湄。既得舒困难，且可为镃基。幼无孝悌称，老无恩泽施。唯有近先茔，一死乃其宜。诸君苦留连，雅意金兰期。我自无遐福，形骸变焦痿。生平尚求友，得友还差池。中怀起愁叹，欲别难为辞。试将问吾庐，何日当西之？缓急有拟议，行止更无疑。作诗叙恳款，为报吾亲知。
jiāo娇ér儿wèi未chéng成rén人，bìng病kǔ苦bù不kěn肯tuì退。yōu忧shāng伤dòng动zhōng中huái怀，cǎn惨cǎn惨xīn心yù欲suì碎。lǎo老qī妻qíng情gēng更è恶，zhōng中yè夜qì泣xiāng相duì对。hé何rú如zǎo早hái还guī归，shān山yáng阳fén坟lǒng陇zài在。píng平shēng生suǒ所yuàn愿xīn心，zhǎn展zhuǎn转bù不dé得suí遂。shí十nián年wù误tóng同yóu游，huí回shǒu首zhī只duō多kuì愧。bìng病lián连gān肝fèi肺shēn深，yīn因jué觉qī妻zǐ子léi累。yōu悠yōu悠gù故xiāng乡qíng情，dī滴dī滴yǎn眼zhōng中lèi泪。hú狐sǐ死zhī知shǒu首qiū丘，rén人shēng生liàn恋xiāng乡tǔ土。wǒ我xīn心jiǔ久jiāo焦láo劳，sù宿jí疾ān安néng能yù愈。suǒ所guì贵huán还gù故xiāng乡，wēi微hái骸jìn近xiān先zǔ祖。tā他shì事zú足tàn叹jiē嗟，xī西fēng风dòng动huán寰yǔ宇。guī归xīng兴bù不kě可è遏，guī归chéng程dài待hé何shí时？yōu悠yōu悠gù故xiāng乡xīn心，yī一xī夕qiān千lǐ里chí驰。xī西fēng风dòng动xiāo霄hàn汉，cǎn惨cǎn惨lìng令rén人bēi悲。kuàng况wǒ我duō多bìng病shēn身，tiān天yá涯jiǔ久qī栖chí迟。jiāo交yóu游yì义nán难wàng忘，qǐ岂rěn忍qīng轻bié别lí离。zhòng重niàn念qiū丘lǒng陇yuǎn远，jiāo娇ér儿zhèng正yú愚chī痴。yīn因xún循sǐ死yì异yì邑，hòu后shì世jiāng将hé何wèi遗。suǒ所yuàn愿jīng经yíng营rì日，jí及cǐ此wèi未quán全shuāi衰。shù树sāng桑qiáng墙yǐ以xià下，kāi开qí畦shuǐ水zhī之méi湄。jì既dé得shū舒kùn困nán难，qiě且kě可wéi为zī镃jī基。yòu幼wú无xiào孝tì悌chēng称，lǎo老wú无ēn恩zé泽shī施。wéi唯yǒu有jìn近xiān先yíng茔，yī一sǐ死nǎi乃qí其yí宜。zhū诸jūn君kǔ苦liú留lián连，yǎ雅yì意jīn金lán兰qī期。wǒ我zì自wú无xiá遐fú福，xíng形hái骸biàn变jiāo焦wěi痿。shēng生píng平shàng尚qiú求yǒu友，dé得yǒu友hái还chà差chí池。zhōng中huái怀qǐ起chóu愁tàn叹，yù欲bié别nán难wéi为cí辞。shì试jiāng将wèn问wú吾lú庐，hé何rì日dāng当xī西zhī之？huǎn缓jí急yǒu有nǐ拟yì议，xíng行zhǐ止gēng更wú无yí疑。zuō作shī诗xù叙kěn恳kuǎn款，wéi为bào报wú吾qīn亲zhī知。