春云护雪未全消，老柏垂冰冷不摇。雁柱十三弦上月，酒阑香烬可怜宵。玳筵红袖不知寒，春在歌喉暖响间。我辈年来要陶写，好将西野作东山。筑堂西野事西畴，桃杏才春麦又秋。慎勿下堂东向望，禺商毫末拂牙筹。
chūn春yún云hù护xuě雪wèi未quán全xiāo消，lǎo老bǎi柏chuí垂bīng冰lěng冷bù不yáo摇。yàn雁zhù柱shí十sān三xián弦shàng上yuè月，jiǔ酒lán阑xiāng香jìn烬kě可lián怜xiāo宵。dài玳yán筵hóng红xiù袖bù不zhī知hán寒，chūn春zài在gē歌hóu喉nuǎn暖xiǎng响jiān间。wǒ我bèi辈nián年lái来yào要táo陶xiě写，hǎo好jiāng将xī西yě野zuò作dōng东shān山。zhù筑táng堂xī西yě野shì事xī西chóu畴，táo桃xìng杏cái才chūn春mài麦yòu又qiū秋。shèn慎wù勿xià下táng堂dōng东xiàng向wàng望，yú禺shāng商háo毫mò末fú拂yá牙chóu筹。