比竹无至情，焦桐无馀滋。和音发清润，婉恋令人思。奇蘤倾众目，矫然出藩篱。物理终有合，恨无音与姿。白云岂不洁，或谓无其芳。斗柄岂不高，或谓难挹浆。高洁自皦皦，傝褥惊堂堂。倚杖久无言，飞云度横塘。张君北方学，易道究微净。长才譬骐骥，局蹐果下径。作亭依层城，傲悦有馀兴。芳草皆会心，飞云亦成咏。
bǐ比zhú竹wú无zhì至qíng情，jiāo焦tóng桐wú无yú馀zī滋。hé和yīn音fā发qīng清rùn润，wǎn婉liàn恋lìng令rén人sī思。qí奇huā蘤qīng倾zhòng众mù目，jiǎo矫rán然chū出fān藩lí篱。wù物lǐ理zhōng终yǒu有hé合，hèn恨wú无yīn音yǔ与zī姿。bái白yún云qǐ岂bù不jié洁，huò或wèi谓wú无qí其fāng芳。dǒu斗bǐng柄qǐ岂bù不gāo高，huò或wèi谓nán难yì挹jiāng浆。gāo高jié洁zì自jiǎo皦jiǎo皦，tà傝rù褥jīng惊táng堂táng堂。yǐ倚zhàng杖jiǔ久wú无yán言，fēi飞yún云dù度héng横táng塘。zhāng张jūn君běi北fāng方xué学，yì易dào道jiū究wēi微jìng净。cháng长cái才pì譬qí骐jì骥，jú局jí蹐guǒ果xià下jìng径。zuō作tíng亭yī依céng层chéng城，ào傲yuè悦yǒu有yú馀xīng兴。fāng芳cǎo草jiē皆huì会xīn心，fēi飞yún云yì亦chéng成yǒng咏。