蓐食希早出，出城日已辰。况悯肩舆劳，时亦步嶙峋。嶙峋苦难步，投宿荒村民。启扉炽灯火，延客意颇真。苦辞村无酒，无以洗埃尘。岁歉有稚粟，尚可分炊晨。高门多吠犬，仓卒难投身。勿投高门宿，勿厌村家贫。溪桥落白水，野路覆红叶。山边四五家，日暮烟火白。归牛认深巷，行客指新月。村田旱伤馀，老稚筋力竭。方今冬序初，饘粥傥未缺。雪霜且已来，卒岁谅何策。
rù蓐shí食xī希zǎo早chū出，chū出chéng城rì日yǐ已chén辰。kuàng况mǐn悯jiān肩yú舆láo劳，shí时yì亦bù步lín嶙xún峋。lín嶙xún峋kǔ苦nàn难bù步，tóu投sù宿huāng荒cūn村mín民。qǐ启fēi扉chì炽dēng灯huǒ火，yán延kè客yì意pō颇zhēn真。kǔ苦cí辞cūn村wú无jiǔ酒，wú无yǐ以xǐ洗āi埃chén尘。suì岁qiàn歉yǒu有zhì稚sù粟，shàng尚kě可fēn分chuī炊chén晨。gāo高mén门duō多fèi吠quǎn犬，cāng仓cù卒nán难tóu投shēn身。wù勿tóu投gāo高mén门sù宿，wù勿yàn厌cūn村jiā家pín贫。xī溪qiáo桥luò落bái白shuǐ水，yě野lù路fù覆hóng红yè叶。shān山biān边sì四wǔ五jiā家，rì日mù暮yān烟huǒ火bái白。guī归niú牛rèn认shēn深xiàng巷，xíng行kè客zhǐ指xīn新yuè月。cūn村tián田hàn旱shāng伤yú馀，lǎo老zhì稚jīn筋lì力jié竭。fāng方jīn今dōng冬xù序chū初，zhān饘zhōu粥tǎng傥wèi未quē缺。xuě雪shuāng霜qiě且yǐ已lái来，zú卒suì岁liàng谅hé何cè策。