贫居托幽巷，久雨客来绝。春寒霰时集，淅沥在高叶。鸟鸣日已宴，寂寂茶鼎歇。惭无晁氏智，懒事主父谒。闭门自读书，庶以励高节。潇潇山城雨，摵摵书馆风。喔喔邻屋鸡，迢迢远坊钟。遐思在古人，展转魂梦通。抱拙俗所弃，岁晚将谁同。赋成不轻卖，金尽当忍穷。久寒卉木寂，初旭阴翳谢。春浅有令姿，澹澹在平野。山明孤烟发，天迥一鸟下。积忧鲜旷怀，怡咏聊此暇。赋诗勿锼刻，养生师叔夜。昔时如花人，今年兀若株。华滋散安在，嗜好岂不殊。河水不灌翳，春风不归枯。闻道须少日，立功无暮涂。西里夜回烛，东邻朝玩山。相视无羡心，丰约自不关。芳草满幽庭，日宴人未还。久阴忽微暄，孤禽语花间。
pín贫jū居tuō托yōu幽xiàng巷，jiǔ久yǔ雨kè客lái来jué绝。chūn春hán寒xiàn霰shí时jí集，xī淅lì沥zài在gāo高yè叶。niǎo鸟míng鸣rì日yǐ已yàn宴，jì寂jì寂chá茶dǐng鼎xiē歇。cán惭wú无cháo晁shì氏zhì智，lǎn懒shì事zhǔ主fù父yè谒。bì闭mén门zì自dú读shū书，shù庶yǐ以lì励gāo高jié节。xiāo潇xiāo潇shān山chéng城yǔ雨，sè摵sè摵shū书guǎn馆fēng风。wō喔wō喔lín邻wū屋jī鸡，tiáo迢tiáo迢yuǎn远fāng坊zhōng钟。xiá遐sī思zài在gǔ古rén人，zhǎn展zhuǎn转hún魂mèng梦tōng通。bào抱zhuō拙sú俗suǒ所qì弃，suì岁wǎn晚jiāng将shuí谁tóng同。fù赋chéng成bù不qīng轻mài卖，jīn金jìn尽dāng当rěn忍qióng穷。jiǔ久hán寒huì卉mù木jì寂，chū初xù旭yīn阴yì翳xiè谢。chūn春qiǎn浅yǒu有lìng令zī姿，dàn澹dàn澹zài在píng平yě野。shān山míng明gū孤yān烟fā发，tiān天jiǒng迥yī一niǎo鸟xià下。jī积yōu忧xiān鲜kuàng旷huái怀，yí怡yǒng咏liáo聊cǐ此xiá暇。fù赋shī诗wù勿sōu锼kè刻，yǎng养shēng生shī师shū叔yè夜。xī昔shí时rú如huā花rén人，jīn今nián年wū兀ruò若zhū株。huá华zī滋sàn散ān安zài在，shì嗜hào好qǐ岂bù不shū殊。hé河shuǐ水bù不guàn灌yì翳，chūn春fēng风bù不guī归kū枯。wén闻dào道xū须shǎo少rì日，lì立gōng功wú无mù暮tú涂。xī西lǐ里yè夜huí回zhú烛，dōng东lín邻zhāo朝wán玩shān山。xiāng相shì视wú无xiàn羡xīn心，fēng丰yuē约zì自bù不guān关。fāng芳cǎo草mǎn满yōu幽tíng庭，rì日yàn宴rén人wèi未huán还。jiǔ久yīn阴hū忽wēi微xuān暄，gū孤qín禽yǔ语huā花jiān间。