去年九日共登高,绝岭长歌意颇豪。今日送君谁共哭,一间殡屋大江皋。画图摩诘神情远,诗律苏州句意清。身后生前千古恨,荒荒白日下高城。翰墨周旋二十春,暮年卜宅遂为邻。永新门外双松树,无复相携踏月人。螺湖桥外草如烟,螺子山前水接天。应有故人来下马,愁云深处是新阡。
qù去nián年jiǔ九rì日gòng共dēng登gāo高,jué绝lǐng岭cháng长gē歌yì意pō颇háo豪。jīn今rì日sòng送jūn君shuí谁gòng共kū哭,yī一jiān间bìn殡wū屋dà大jiāng江gāo皋。huà画tú图mó摩jié诘shén神qíng情yuǎn远,shī诗lǜ律sū苏zhōu州jù句yì意qīng清。shēn身hòu后shēng生qián前qiān千gǔ古hèn恨,huāng荒huāng荒bái白rì日xià下gāo高chéng城。hàn翰mò墨zhōu周xuán旋èr二shí十chūn春,mù暮nián年bǔ卜zhái宅suí遂wéi为lín邻。yǒng永xīn新mén门wài外shuāng双sōng松shù树,wú无fù复xiāng相xié携tà踏yuè月rén人。luó螺hú湖qiáo桥wài外cǎo草rú如yān烟,luó螺zǐ子shān山qián前shuǐ水jiē接tiān天。yīng应yǒu有gù故rén人lái来xià下mǎ马,chóu愁yún云shēn深chù处shì是xīn新qiān阡。