去年扶病上新茔，歌管杯盘水曲亭。今日重来人不见，杏花零落柳条青。兰枯蕙槁不禁风，一夕吹香入殡宫。把酒试浇桥下水，不容将恨到湘东。
qù去nián年fú扶bìng病shàng上xīn新yíng茔，gē歌guǎn管bēi杯pán盘shuǐ水qǔ曲tíng亭。jīn今rì日chóng重lái来rén人bú不jiàn见，xìng杏huā花líng零luò落liǔ柳tiáo条qīng青。lán兰kū枯huì蕙gǎo槁bù不jīn禁fēng风，yī一xī夕chuī吹xiāng香rù入bìn殡gōng宫。bǎ把jiǔ酒shì试jiāo浇qiáo桥xià下shuǐ水，bù不róng容jiāng将hèn恨dào到xiāng湘dōng东。