衰草寒烟绕故基，东山无复旧蔷薇。乌衣飞去巷犹在，白鹤归来人已非。岁月如流华发改，事机不再壮心违。钓游踪迹今成梦，古木萧疏伴月晖。松菊荒凉二十年，衣冠散尽只空村。烧明断堑山云暝，鬼哭寒芜巷月昏。水涸蛟龙移窟宅，草深狐兔长儿孙。唯消一夜昆仑雨，洗尽千峰见绿痕。
shuāi衰cǎo草hán寒yān烟rào绕gù故jī基，dōng东shān山wú无fù复jiù旧qiáng蔷wēi薇。wū乌yī衣fēi飞qù去xiàng巷yóu犹zài在，bái白hè鹤guī归lái来rén人yǐ已fēi非。suì岁yuè月rú如liú流huá华fà发gǎi改，shì事jī机bù不zài再zhuàng壮xīn心wéi违。diào钓yóu游zōng踪jì迹jīn今chéng成mèng梦，gǔ古mù木xiāo萧shū疏bàn伴yuè月huī晖。sōng松jú菊huāng荒liáng凉èr二shí十nián年，yī衣guān冠sàn散jìn尽zhī只kōng空cūn村。shāo烧míng明duàn断qiàn堑shān山yún云míng暝，guǐ鬼kū哭hán寒wú芜xiàng巷yuè月hūn昏。shuǐ水hé涸jiāo蛟lóng龙yí移kū窟zhái宅，cǎo草shēn深hú狐tù兔cháng长ér儿sūn孙。wéi唯xiāo消yī一yè夜kūn昆lún崙yǔ雨，xǐ洗jìn尽qiān千fēng峰jiàn见lǜ绿hén痕。